Back to the NC State / Zpátky do Severní Karoliny

The school year has passed somewhat fast and I'm again on my way to the NC. For the second time. I guess I'm much more experienced and older than last year : ). OK, the big news is that I resume writing my summer blog. This time I'm taking my laptot to the US so there won't be any problems with uploading photos/videos like last year. All right, it's already too late and my flight tomorrow is early...I'm going to bed.

=====================================================================

Rok se setkal s rokem a já mám znovu namířeno do Severní Karoliny, už podruhé. Asi jsem za tu dobu zmoudřel, zestárl, a vůbec : ). Každopádně o co jde v tomto příspěvku - letní blog znovu ožívá. Tentokrát s sebou do US beru notebook, takže už snad nebudu mít tolik problémů s nahráváním fotek a videí. Tak jo, už je celkem pozdě a zítra letím brzo, tak se na to musím pořádně vyspat.